Понедельник, 11.11.2024, 21:16
Приветствую Вас, Гость
Вупперталь - это самый большой город Bergische Land и лежит в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Вупперталь подразумевается как столица, экономический центр, промышленный центр и культурный центр этого региона. "Крупный город на природе" лежит к югу от области Рура, например, в географической середине  Рур Рейна, приблизительно 30 км к востоку от Дюссельдорфа, примерно 40 км к северо-востоку от Кельна и приблизительно 23 км на юго-востоке от Ессена. Университетский город Вупперталь  с 358.000 жителями является семнадцатым пo величине городом Германии, седьмым в Северном Рейне-Вестфалии и является одновременно одним из верховных центров страны.
                                                                                                                                 

ВУППЕРТАЛЬ

Восточней Рейна и на юг от Рура!

Петлей сложилась горная фигура!

Холмами славная земля Gebirge!

Ее давно разрыли люди с киркой!

 

Столицей здесь считают Вупперталь!

Блестит заводов корпусная сталь!

Трудяга – город чист опрятно!

В нем жить и отдыхать приятно!

 

На главной площади у ратуши фонтан!

Подчеркнутый архитектурный стан!

Лучами тянутся торговые ряды!

Уходят в парки, скверы и сады!

 

По-над рекою едет Schwebebahn!

Двойной вагончик юрко мчится сам!

Работает уже сто десять лет!

От инженерной мысли вековой привет!

 

Подвес цепляет крышей монорельс!

Родился даже Фридрих Энгельс здесь!

Он разбирался в чём борьбы причины!

Капитализм заботливый и чинный!

 

Уютные ряды домов на Straße!

Вверху шумят зеленые террасы!

Вокруг природа дышит - солнцу рада!

Подснежников цветы тому награда!

------------------------------

Геннадий Климов, март 2011